即是节日, 又是生辰，程丹若就吃得多了些。
饭毕, 在花园散步消食。
谢玄英问她：“你是不是真忘了？”
程丹若犹豫了下, 含混道：“很久不过了。”
“以后每年都给你过。”他说着，自袖中取出一个匣子，“生辰礼。”
她瞧了两眼, 没接，反倒是问：“那把短剑不是吗？”
在得胜堡的时候，他给过她一把红色短剑, 从款式和长短看，分明更适合女子使用。当时不觉有异, 此时想想，假如没有提前去寻，哪就能立马拿出合适的？
谢玄英承认道：“原是这么想的。”
“那我已经收了。”她说, “这个明年再给吧。”
谢玄英：“只是一幅画。”
程丹若这才接了过来, 猜测道：“是人像吗？”
谢玄英：“不是。”
咦。她登时升起几分好奇，打开匣子, 取出里头的画卷。
画已经裱好，徐徐展开。
一颗工笔技法的心脏跃入眼帘。
程丹若怔住了。
这颗心和她曾经随手画的一模一样, 但比她的画更精细, 各个部位都被上了深浅不一的红色, 更为生动鲜艳。
还有一行题诗。
江水世无休，此情永不已。
君心似我心, 不负相思意。
这是改写自李之仪的《卜算子》，比起原文的痴意, 少了缠绵, 多了坚定。